Drømmeboktradisjoner bruker ofte gift som metafor for skade som virker i det stille: bitterhet, manipulasjon, usunne vaner, nedbrytende kritikk eller en situasjon som gradvis svekker selvtilliten. Å se gift uten å berøre den kan vise at du gjenkjenner en fare, men ennå ikke har bestemt hvordan du skal reagere. Å bli tilbudt gift kan symbolisere mistillit eller press fra en annen person, særlig når kilden er skjult. Å forgifte noen andre kan gjenspeile sinne, rivalisering eller ønsket om å fjerne en påvirkning, men også skyld over fiendtlige følelser.
Drømmens utfall endrer vektleggingen. Å drikke gift og bli syk kan antyde at du føler deg overveldet av en skadelig dynamikk eller tar til deg en annens negativitet. Å overleve, kaste opp eller finne en motgift kan symbolisere bedring, grenser og oppdagelsen av en løsning. Hvis giften finnes i mat eller drikke, bør du se på hvor tillit og nytelse er blitt blandet med mistanke. Et tilsynelatende ufarlig stoff som viser seg å være giftig kan peke mot fasader som ikke lenger samsvarer med virkeligheten.
Gift — Ifølge islamsk tolkning
I senere islamske drømmehåndbøker forbindes gift generelt med skade, forurensning, korrupsjon eller noe som er åndelig eller sosialt nedbrytende. En drøm om å bli forgiftet kan gjenspeile eksponering for fiendtlig tale, svik, ulovlig påvirkning eller et urovekkende forhold. Hvis en annen person tilbyr eller gir giften, kan denne personens identitet og oppførsel i våkent liv bidra til å ramme inn symbolet, men drømmen bør ikke behandles som bevis mot noen. Å gi gift til noen fremstilles i enkelte populære tekster som en alvorlig urett, mens slike spesifikke tilskrivninger er mindre sikre enn den brede forbindelsen med skade.
Handlingen og utfallet betyr noe. Å drikke gift og bli syk kan antyde nød eller innblanding i en skadelig sak; å drikke den uten å bli skadet, eller støte den ut og overleve, kan tolkes mer håpefullt som unnslippelse, motstand eller bedring. Enkelte senere samlinger knytter uvanlige betydninger til en fattig person som drikker gift, blant annet ekteskap, noe som viser at tolkninger kan variere etter tilstand og omstendigheter. Fordi den vidt sirkulerte drømmeordboken som tilskrives Ibn Sirin ikke er sikkert autentisert, bør disse lesningene behandles som nedarvede fortolkningsmuligheter. Profetisk veiledning skiller også mellom trøstende drømmer og forstyrrende eller selvskapte opplevelser, så frykt, gjentakelse, nylig uro og drømmerens personlige situasjon bør vurderes før betydning fastsettes.